Etykietowanie szafy sterowniczej

Co obejmuje oznakowanie szafy sterowniczej?

Jednoznaczne oznakowanie szafy sterowniczej ułatwia montaż, uruchomienie, konserwację i diagnostykę usterek. Zapewnia ono szybką identyfikację urządzeń elektrycznych i związanych z nimi przewodów oraz ich jednoznaczne przyporządkowanie do danych zawartych w schematach elektrycznych i dokumentacji technicznej.

Oznakowanie szafy sterowniczej obejmuje zatem kilka obszarów oznakowania. Należą do nich w szczególności elementy wyposażenia, takie jak styczniki, przekaźniki, bezpieczniki czy elementy sterujące, ale także zaciski, pojedyncze żyły, kable i przewody. Ponadto mogą być wymagane ostrzeżenia i wskazówki bezpieczeństwa, a także tabliczki znamionowe i tabliczki z danymi technicznymi.

Wybór rozwiązania w zakresie znakowania zależy od konkretnego obszaru zastosowania. Decydujące znaczenie mają między innymi dostępna powierzchnia do znakowania, rodzaj mocowania oraz warunki otoczenia. W zastosowaniach przemysłowych oznaczenia powinny być trwale czytelne i wystarczająco odporne na typowe obciążenia, takie jak ścieranie, wilgoć, temperatura czy działanie substancji chemicznych.
Szczególnie ważną rolę odgrywa tutaj oznakowanie urządzeń. Umożliwia ono systematyczne oznaczanie elementów elektrycznych i tworzy powiązanie między rzeczywistym urządzeniem w szafie sterowniczej a dokumentacją techniczną.

Obszar szaf sterowniczych Rozwiązanie w zakresie znakowania
Urządzenia eksploatacyjne, takie jak styczniki, przekaźniki lub urządzenia zabezpieczające ➡️ Tabliczki i etykiety Texit
Pojedyncze żyły ➡️ Oznakowanie żył Texit
Kable i przewody ➡️ Oznakowanie kabli Texit
Zaciski i listwy zaciskowe ➡️ Oznakowanie zacisków Texit
Miejsca niebezpieczne ➡️ Znaki ostrzegawcze i bezpieczeństwa Texit
Szafa sterownicza i instalacja ➡️ Tabliczki znamionowe Texit


Szczególnie ważną rolę odgrywa tutaj oznakowanie urządzeń. Umożliwia ono systematyczne oznaczanie elementów elektrycznych i tworzy powiązanie między rzeczywistym urządzeniem w szafie sterowniczej a dokumentacją techniczną.

Oznakowanie elementów wyposażenia w szafie sterowniczej

Oznakowanie urządzeń pozwala na jednoznaczną identyfikację elementów elektrycznych w szafie sterowniczej oraz przyporządkowanie ich do danych zawartych w schematach elektrycznych i innych dokumentach technicznych. Ułatwia to montaż, uruchomienie, konserwację i diagnostykę usterek.

Ważną podstawą systematycznego oznaczania referencyjnego jest seria norm DIN EN IEC 81346. Część 1 opisuje ogólne zasady strukturyzacji oraz reguły tworzenia oznaczeń referencyjnych. Część 2 zawiera między innymi klasyfikację obiektów i odpowiadające im litery identyfikacyjne.

Jaka jest struktura kodu referencyjnego?

Obiekty techniczne można rozpatrywać i charakteryzować z różnych punktów widzenia:

Cechy charakterystyczne aspekt Znaczenie
= Funkcja Jaką funkcję pełni ten obiekt?
- Produkt O jaki obiekt techniczny chodzi?
+ Lokalizacja Gdzie znajduje się ta nieruchomość?

W zależności od instalacji i systemu dokumentacji aspekty te można stosować osobno lub łącznie.

Przykłady oznakowania w szafie sterowniczej

Środki eksploatacyjne / Dział Przykład Odpowiednie oznakowanie
Kabel W1 lub numer kabla określony dla danego projektu Etykietowanie kabli
Zaciski X1 Oznaczenie zacisków
Urządzenia przełączające i zabezpieczające -Q1 Oznakowanie urządzeń
Przekaźnik -K1 Etykiety przemysłowe
Silniki -M1 Tabliczki znamionowe urządzeń

Uwaga: Litery identyfikacyjne zgodnie z normą DIN EN IEC 81346-2 zależą od funkcji obiektu, a nie wyłącznie od jego nazwy produktowej. Przedstawione przykłady mają zatem charakter wyłącznie orientacyjny i mogą się różnić w zależności od struktury i funkcji instalacji.

Co należy opisać w szafie sterowniczej?

To, które elementy należy oznakować, zależy od danej instalacji, jej dokumentacji oraz obowiązujących wymagań. Zasadniczo oznakowanie powinno umożliwiać jednoznaczną identyfikację i przyporządkowanie odpowiednich elementów.

Typowe obszary zastosowania oznakowania szaf sterowniczych to:

  • Urządzenia: na przykład styczniki, przekaźniki, urządzenia zabezpieczające i elementy sterujące
  • Zaciski i listwy zaciskowe: do jednoznacznego przyporządkowania połączeń
  • Żyły: do szybkiej identyfikacji poszczególnych przewodów
  • Kable i przewody: w celu jednoznacznego przyporządkowania połączeń
  • Elementy sterujące i sygnalizacyjne: na przykład przyciski, przełączniki i lampki sygnalizacyjne
  • Ostrzeżenia i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa: służące do oznaczania zagrożeń i obszarów związanych z bezpieczeństwem
  • Tabliczki znamionowe i tabliczki z danymi technicznymi: służące do identyfikacji szafy sterowniczej, maszyny lub instalacji

Dla różnych zastosowań dostępne są różne rozwiązania w zakresie znakowania. Oprócz dobrej czytelności decydujące znaczenie ma przede wszystkim pewność przyporządkowania oraz trwałość dostosowana do konkretnych warunków otoczenia.

Porada praktyczna od Reinholda Sommera
Reinhold Sommer

Do oznaczania kabli literami identyfikacyjnymi zalecam moim klientom stosowanie oznaczników term okurczliwych i etykiet kablowych.

Znaczniki te doskonale nadają się do stosowania w szafach rozdzielczych, ponieważ są nie tylko bardzo wytrzymałe, ale także niezwykle kompaktowe i elastyczne.

Etykietowanie tabliczek znamionowych szaf sterowniczych

Elastyczne i korzystne oznakowanie CE

Tabliczki znamionowe i oznakowanie urządzeń


Tabliczki znamionowe i tabliczki z danymi technicznymi służą do trwałego oznaczania szaf sterowniczych, maszyn i urządzeń odpowiednimi danymi producenta oraz danymi technicznymi. W zależności od zastosowania wytrzymałe etykiety mogą stanowić alternatywę dla grawerowanych tabliczek metalowych.

Do etykiet na tabliczce znamionowej

Wydajne samodzielne drukowanie oznaczeń do szaf sterowniczych

Dzięki produktom do oznaczania firmy Texit oszczędzasz czas i koszty w długiej perspektywie podczas budowy szaf sterowniczych. Zajmujące niewiele miejsca oznaczniki kabli i tabliczki do szaf sterowniczych można elastycznie opisywać za pomocą jednego systemu drukującego, zapewniając trwałą czytelność. Szeroki wybór produktów i łatwość obsługi już na etapie instalacji ułatwiają pracę oraz zmniejszają nakład pracy podczas późniejszych prac związanych z przebudową, modernizacją i konserwacją.

Certyfikowana jakość druku Texit zapewnia trwałą czytelność przez ponad 10 lat. Dzięki temu poszczególne żyły, kable i urządzenia pozostają jednoznacznie identyfikowalne nawet w długiej perspektywie czasowej, a usterki można szybciej zlokalizować i usunąć.

Niezbędne dane z elektrotechnicznych procesów automatyzacji można importować za pomocą oprogramowania do tworzenia etykiet Texit. Teksty, kody i kody kreskowe można umieszczać na tabliczkach opisowych metodą „przeciągnij i upuść” oraz dowolnie rozmieszczać. Oprócz tabliczek do szaf sterowniczych i oznaczników kabli dostępne są również paski do nadruku laserowego lub ręcznego opisywania. W profesjonalnym oznaczaniu urządzeń i dokumentacji w budowie szaf sterowniczych szczególnie sprawdziło się znakowanie termotransferowe.

✔️ Elastyczne etykietowanie obudów (przelotki, etykiety, oznaczenia kabli), które można drukować za pomocą tylko jednego systemu drukującego (wysoka kompatybilność)

✔️ Materiały o długotrwałej trwałości

✔️ Przeniesienie danych z istniejących systemów

✔️ Indywidualne doradztwo

✔️ Własna produkcja

✔️ Bardzo łatwy w użyciu i instalacji w szafach rozdzielczych

Nadal masz pytania dotyczące etykietowania szaf sterowniczych?
Poproś o konsultację

Najczęściej zadawane pytania dotyczące etykietowania obudów

Co oznacza skrót BMK w szafie sterowniczej?

BMK to skrót od „identyfikatora urządzenia”. Służy on do jednoznacznej identyfikacji elementów elektrycznych i stanowi powiązanie między rzeczywistym urządzeniem w szafie sterowniczej a dokumentacją techniczną. W kontekście normy DIN EN IEC 81346 termin ten jest obecnie często określany jako „identyfikator referencyjny”.

Jakie oznaczenia nadają się do urządzeń?

Jako środki oznakowania nadają się na przykład tabliczki na urządzenia, etykiety lub nośniki oznakowania. Wybór zależy od elementu, dostępnej przestrzeni, sposobu mocowania oraz warunków otoczenia.

W jaki sposób oznacza się kable i przewody w szafie sterowniczej?

W zależności od zastosowania stosuje się oznaczniki kablowe, etykiety, tuleje identyfikacyjne lub inne odpowiednie rozwiązania w zakresie oznakowania. Ważne jest jednoznaczne przyporządkowanie i trwała czytelność.

Co oznaczają znaki =, - i + w oznaczeniach środków eksploatacyjnych?

= oznacza aspekt funkcjonalny, – aspekt produktowy oraz + aspekt lokalizacyjny obiektu technicznego.

Jaka jest struktura oznaczenia sprzętu eksploatacyjnego?

Oznaczenie środka eksploatacyjnego może składać się z różnych aspektów. Typowe to aspekt funkcjonalny =, aspekt produktowy – oraz aspekt lokalizacyjny +.

Która norma ma zastosowanie do oznakowania urządzeń w szafie sterowniczej?

W zakresie systematycznego oznaczania referencyjnego istotne znaczenie ma w szczególności seria norm DIN EN IEC 81346. Opisuje ona zasady dotyczące strukturyzacji systemów technicznych oraz tworzenia jednoznacznych oznaczeń referencyjnych.

Co rozumie się pod pojęciem oznakowania środków eksploatacyjnych?

Oznaczenie urządzeń służy do jednoznacznej identyfikacji elementów elektrycznych oraz powiązania ich ze schematami elektrycznymi i dokumentacją techniczną.

Co obejmuje oznakowanie szafy sterowniczej?

Do oznakowania szaf sterowniczych nadają się zaciski, paski do oznakowania, tabliczki z tworzywa sztucznego oraz etykiety. W przypadku tych produktów szczególnie ważne jest zwrócenie uwagi na materiał, sposób montażu oraz trwałość (w tym metodę druku: laserowy vs. termotransferowy). Produkt powinien dać się łatwo odrywać z rolki, co ułatwia montaż, i być dostępny w większych ilościach. Ponadto materiał powinien być odporny w miejscu użytkowania na działanie substancji chemicznych, rozpuszczalników i promieniowania UV. W zależności od produktu i rozmiaru oznaczenie można zadrukować nazwą, obrazem, logo, tekstem lub innymi elementami. W tym przypadku tabliczki są na przykład bardziej odpowiednie niż zaciski, ponieważ oferują więcej miejsca na nadruk. Na schemacie elektrycznym powinno znajdować się dokładne położenie poszczególnych elementów oraz informacje dotyczące symboli elektrycznych.

Jak przebiega transfer danych podczas oznaczania szaf sterowniczych?

Dzięki naszym produktom Texit przesyłanie danych jest łatwe za pośrednictwem jednego z wielu interfejsów naszych drukarek termotransferowych. Niezależnie od tego, czy jest to plik Excel czy tabela Access, obraz, logo, tekst czy inny element. Wszystkie dane można po prostu przenieść z nośnika do oprogramowania do etykietowania Texit Designer i rozmieścić na etykietach lub paskach etykiet zgodnie z wymaganiami metodą "przeciągnij i upuść". Jest to jedna z głównych zalet systemów druku termotransferowego Texit.